Únete
a la comunidad
Inscríbete
Haz una pregunta »

Windows 2000/XP - Pasar de AZERTY a QWERTY y viceversa

Abril 2013


¿Tu teclado no escribe las letras que debería escribir? Entonces probablemente se deba a que has pasado de QWERTY (teclado americano) a AZERTY (teclado francés).

En el caso de un PC portátil, el problema también puede deberse a la tecla fonction (Fn). Para solucionar el problema, consulta este truco:

¿Cómo pasar de un teclado AZERTY a QWERTY (o viceversa) en Windows 2000 o XP?
Si tu configuración regional incluye el español y el francés, entonces podrás pasar rápidamente del modo de teclado AZERTY a QWERTY.

Para ello solo tienes que utilizar la combinación de teclas: Shift + Alt. Cada vez que utilices esta combinación, pasarás de un modo a otro.

Sin embargo, puedes desactivar esta opción para evitar pasar de un modo a otro por error:
  • inicio > Panel de control > Configuración regional y de idioma /fecha, hora > Idiomas, Configuración regional y de idioma

  • En la pestaña idiomas, y haz clic en Detalles


  • Selecciona el teclado tipo Francés, y haz clic en Quitar.
  • A partir de ahora solo tendrás el teclado QWERTY


Un enlace práctico:

Véase también

Comunidad de asistencia y consejos.

Windows Vista: Tastaturlayout von Qwerty in Azerty ändern
Windows Vista: Tastaturlayout von Qwerty in Azerty ändern
Por jedtheboss el 20 de noviembre de 2012
QWERTY / AZERTY Keyboards
QWERTY / AZERTY Keyboards
Por netty5 el 27 de agosto de 2008
Windows - Basculer QWERTY / AZERTY
Windows - Basculer QWERTY / AZERTY
Por Fax el 26 de abril de 2004
Windows - Alternar QWERTY / AZERTY
Windows - Alternar QWERTY / AZERTY
Por pintuda el 16 de octubre de 2009
El artículo original fue escrito por Fax. Traducido por Carlos-vialfa.
Este documento intitulado « Windows 2000/XP - Pasar de AZERTY a QWERTY y viceversa » de Kioskea (es.kioskea.net) esta puesto a diposición bajo la licencia Creative Commons. Puede copiar, modificar bajo las condiciones puestas por la licencia, siempre que esta nota sea visible.
Recibe nuestro newsletter

salud.kioskea.net

Tecla Fn bloqueada
Conexión y utilizando un teclado de Apple con Windows o Vista