Para pasar fotos desde tu PC al iPhone, debes descargar e instalar en tu PC el programa iTunes. Este programa permite sincronizar el PC con el iPhone y transferir fotos, música, vídeos. Sigue estos pasos:
*
Descarga iTunes e instálalo en tu PC
*Abre iTunes
*Conecta tu iPhone al PC con el cable de datos
*Selecciona tu iPhone, en la sección "Dispositivos" (columna de la izquierda de la interfaz de iTunes)
*En el panel de la derecha, haz clic en la pestaña "Fotos" (si no aparece esta pestaña agranda la ventana)
*Marca la casilla al lado de "Sincronizar fotos de", luego selecciona "Las carpetas seleccionadas"
*Selecciona la carpeta donde se encuentren las fotos (o previamente crea una carpeta y guarda ahí las fotos que quieres transferir)
*Haz clic en el botón "Aplicar" y espera mientras se lleva a cabo la sincronización. En la pantalla de tu iPhone aparecerá "Sincronización en curso"
*Las fotos las puedes encontrar en tu iPhone en el icono "Fotos"
Fuente:
http://es.kioskea.net/faq/4946-pasar-fotos-del-pc-al-iphone