Hola,
Parece ser, que outlook 2000 no es compatible con Iphone y no se pueden trasvasar los contactos con Itunes, que se puede hacer al respecto. Imagino que instalar algun tipo de actualizacion de outlook 2003 o 2007, donde la puedo encontrar.
Configuración: Windows XP
Internet Explorer 7.0