Cuando instalas un programa, cualquiera, este crea una ficheros cookies que aunque lo borres, lo desintales. Permanecen en tu pc y es posible que cuando instales de nuevo el mismo programa, se reconozca por los cookies y no funcione correctamente. Normalmente ocurre con las versiones Beta y no es el caso de Ares que es un progama freeware.
En todo caso lo mejor es que lo desintales y descarges alguna herramienta de limpieza de esos cookies tipo MvRegclean by Velasco o (C)cleaner. Después vuelves a instalar el programa a ver que pasa.
En todo caso Ares es un buen programa, el unico defecto que le veo es la cantidad de ancho de banda que ocupa. Pero para dejarlo descargando de noche está bien. Eso si busca un buen antivirus.

Hice de todo hasta desesperar y nada, instalaciones, reinstalaciones, enrutador de puertos, reconfiguraciones, activaciones de servicios, fixes, reiniciadas y nada. mi pc no tiene mas que una partición por eso instalar en otra partición no podía hacerlo.
Así que razoné, cual es la diferencia entre reinstalar e instalar en una nueva partición, claro, la basura que se queda en el registro, por eso instalar en una nueva partición funciona, el registro está limpio y no tiene archivos que el desinstalador dejó.
Desinstalé todo el ares, todo, entradas de registro y archivos del programa que había dejado su desinstalador, es decir, limpié el sistema, tambien borré sus entradas del firewall activo y del inactivo (nis) y puertos a que hace alusión, luego, reinstalé el ares que bajé de dream group.
Reinicié y ejecuté ares, cuando creí que ya no iba a poder, voalá, se conectó.
Inmediatamente me puse a buscar y descargar.

No puedo entender como puedes descargar algo, sino no te deja conectarte. Lo natural de Ares es que aparezca como no conectado cuando inicias (doble click en el icono). Entoncer te vas a Panel de Control y le das a conectar (parte izquierda, arriba). Donde inicialmente pone no conectado, deberá poner conectanco e inmediatamente On-line, segúmn la velocidad que tengas, ademas el reloj, sepondrá en marcha. A partir de ahí podrás empezar a buscar y descargar lo que elijas, en la misma barra de tareas. Saludos

Mira, si tienes xp instalado, desinstala ares, reinicia, una vez reiniciado busca las carpetas donde se instaló y borralas con todo y archivos, luego busca los archivos que haya dejado y que en su mayoria estan ocultos en c:\documentsand settings\users\usuario\ares y borralos pues el desinstalador de ares no lo hace, una vez hecho esto ve a panel de control, firewall de windows y borra los permisos de ares para evitar el firewall. nota, si tienes otro firewall habilitado te recomiendo lo deshabilites y dejes el de windows; ya realizado esto reinicia y cuando hayas terminado de reiniciar, instala el ares en raíz o sea C:\ares\ y ejecutalo. seguramente el problema se haya resuelto, de no ser así, busca en internet un fix para el ares y ejecutalo (un parche), de hecho xp no tiene tantos problemas.

Si tienes vista haz los mismos pasos pero la ubicación de los archivos ocultos es en c:\usuarios\usuario\appdata\local\ares una vez que termines continua con lo anterior y prueba, seguramente funcionará.

Suerte...