Buena
solución temporal el
copiar+pegar; sin embargo, si configuramos en
Language-selector en el método de introducción de teclado, tiene previsto el método de introducción en chino ( tailandés, japonés, y otros), por lo que deberemos activar el modo
X input method ( pulsando con el botón derecho sobre el formulario o sobre el terminal, por ejemplo).
Language support - Keyboard input method -> ibus
Con esto ya tendremos el teclado como acostumbramos a verlo y podremos teclear @, \, |, #, € etcétera como estamos acostumbrados.
Un saludo
PD: Esto me sucede en Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, que es donde este método ha sido comprobado.