Depende el formato en que estén. Si están en AVI, DIVX, WMV, MP4, MPEG1, MPEG2, RMBV, se copian como datos, y luego se reproducen con el reproductor habitual, pero si es un DVD con una pelicula en DVD, o sea como vienen de estudio o la videoteca, has de crear primero la imagen del DVD.
¿ como se hace ?
con un creador de imagen ISO. Puede ser con el mismo Nero, Ultra ISO, Power ISO, Ashampoo, etc.....
Entonces cuando tengas la imagen creada la pasas a tu USB
Luego para verla tienes que montarla en un emulador virtual. Que emule un lector de DVD. Puede ser el Alcohol 120% el Daemon Tool, etc...
Si lo pasas con la opción Copia/pegar te va a quedar una carpeta dentro con varios archivos (capitulos) y audio en otra carpeta. Ese es el problema de ese formato
Suerte