Puedes utilizar Ashampoo Burning Studio. Este programa soporta diversos formatos de entrada y los graba en formato DVD-Video. Aunque es de págo se puede utilizar de prueba por 30 días. Sigue estos pasos:
1
Descarga Ashampoo Burning Studio
2 Una vez terminada la descarga, dale doble clic al archivo que bajaste y sigue las instrucciones del asistente de instalación
3 Inserta un DVD en blanco
4 Ejecuta Ashampoo
5 En la ventana principal del programa, haz clic en "Grabar Películas > Película y Presentación Fotográfica de Autor para CD/DVD/Disco Blu-ray"
6 Selecciona "DVD" y haz clic en "Siguiente"
7 En "Sistema de TV" deja marcada la casilla "Usar los valores por defecto" y haz clic en "Siguiente"
8 Haz clic en "Agregar Película" y selecciona las películas que quieres grabar
9 La barra de la parte inferior, de color verde inicialmente, indica como va quedando la calidad de la película en el DVD. A mayor cantidad de películas la calidad disminuye
10 Una vez agregadas todas las películas que quieres grabar, haz clic en "Siguiente"
11 Si deseas puedes usar un menú, para poder acceder con mayor facilidad a tus películas, si no marca la casilla "No usar menú" y haz clic en "Siguiente"
12 Haz clic en "Grabar en Disco"
13 Selecciona la grabadora y haz clic en "Siguiente". Espera mientras se lleva a cabo el proceso de grabación
Fuente:
http://es.kioskea.net/faq/8814-grabar-peliculas-avi-mp4-wmv-en-un-dvd
