de acuerdo con lo del voltaje es peligroso ponerte a jugar con estas cosas pero la config básica de
usb es de 4 hilos 1 es gnd o tierra y otro es 5 volts los dos restantes son de tx transmisor y otro de rx recepción eso es todo dentro de lo que entiendo solo abría que anular el del voltaje y cruzar los de tx y rx para que la transmición de 1 sea la recepción de otro y viceversa es lo que hacen los cables de red y asi funciona y
cable croos de red , eso en teoría nunca trate pero me parece una tontería que siendo un puerto tan facil de usar y de conexión en caliente no se pueda hacer un intercambio de archivos tipo red entre 2
equipos que tengan usb hasta podrías hacer una red tipo estrella o tipo anillo jaja eso ya es mucho especular pero la teoría es esa .
Saludos Eduardo Nuri
www.forad.com
http://www.pasarlascanutas.com/cable_cruzado/cable_cruzado.htm