Hola Mariel, no se puede acceder a las carpetas de correo de Hotmail, Yahoo, Gmail, etc. de terceras personas, a menos que dispongas de su nombre de usuario y su clave de acceso en cada caso. Para obtener esa información (nombre de usuario y claves de acceso) y otro tipo de información que es procesada y ocurre en tu PC, tendrías que tener instalado un programa tipo keyloger que guarda toda la info de lo que ocurre en tu PC (incluso claves de acceso que se tipean para acceder a una cuenta de correo por ejemplo). Entonces cada vez que tu, o tu novio, esposo, amigos, etc. hagan algo en tu PC, el programa ese guardará los datos por esas personas proporcionados a través del teclado. De esa forma estarías logrando lo que precisas (claves y otro tipo de info) para usarla donde quieras, como quieras y cuando quieras.
Un cordial saludo par ti.