Para descargar videos de YouTube desde tu iPad, puedes utilizar la aplicación TagDiskHD. Sigue estos pasos:
*Descarga e instala
TagDiskHD desde la App Store (si no sabes cómo haz clic
aquí)
*Una vez instalado TagDiskHD, pulsa sobre su icono en la pantalla de Inicio para ejecutarlo
*La interfaz de la aplicación es similar a la de un navegador Web. Accede a YouTube desde la barra de direcciones
*En YouTube, pulsa sobre la lupa situada en la parte superior derecha y busca el video que quieres descargar
*Una vez seleccionado el vídeo, pulsa sobre el botón de descarga situado a la izquierda de la barra de direcciones
*Aparece una pequeña ventana con la dirección URL del video que quieres descargar, pulsa el botón "OK"
*El progreso de la descarga la puedes ver pulsando el botón "Downloads" situado en la barra inferior de la aplicación
*Una vez terminada la descarga, pulsa el botón "Disk" luego en "Documents" para acceder a la carpeta donde son guardados los videos que descargues de Internet con esta aplicación
Fuente:
http://es.kioskea.net/faq/6919-descargar-videos-de-youtube-desde-el-ipad
Lo acabo de probar y funciona.
gracias carlos-vialfa
-Te vas al youtube como harias con safari y eliges el video que quieres visualizar.
-Cuando tienes la pagina con el video cargada y lista para ver dejas el dedo sobre la imagen del mismo reproductor de youtube y se abre un recuadro con varias opciones. Marcas descargar.
-El el extremo superior derecho hay un simbolo con una flecha hacia abajo dentro de un circulo, es donde se muestran las descargas. Esperas a que se baje, marcas la descarga deseada y le das a "abrir en app externa" para llevarte el video a la aplicacion que desees (en mi caso OPlayer HD Lite)
Espero que os vaya tan bien como a mi. Saludos y paz.
Gracias
María