Recién veo esto, mira yo tuve el mismo problema, para entrar en la partición del windows, abre una terminal y teclea:
mount -t ntfs-3g dev/sda1 media/disk
mount -t --> es el comando para montar la partición, la t no recuerdo xq era, pero busca en la ayuda ahí dice.
ntfs-3g ---> es el sistema de ficheros de windows, el 3g no se pero así decía la ayuda :D
dev/sda1 ---> esta es el nombre de la partición donde está windows.
media/disk ---> la ubicación donde piensas montar la partición
Esto lo debes hacer como root, otra cosa, ten en cuenta los espacios :D, lo digo xq yo al inicio escribía todo lo q está después de ntfs-3g, seguido como una ruta completa, es q no sabía la sintaxis del comando :)
Espero te sirva (si es ya no lo solucionaste o es muy tarde), en todo caso le puede sarvier a otro q pase x aquí. ;-)